Getting LiveKit Running Unity

I think you are now all set up based on this other thread:

Agent setup is quite a large topic, and has to cover a lot of disparate use cases, but we have tried to cover everything in the docs, Introduction | LiveKit Documentation